Europe and Central Asia

Die Natur schläft nicht: Covid-19 darf den European Green Deal nicht ausbremsen

Von Ariel Brunner, Leiter EU-Politik, BirdLife Europa & Zentral-Asien. Übersetzung von Verena Bax, Referentin für EU-Energie- und Klimapolitik, NABU. Hier auch auf Englisch und Französisch.

Die Corona-Krise verursacht eine Reihe von Emotionen in uns. Sie reichen von Angst bis zu Panik, Wut und sogar Verwirrung. Scheinbar aus dem Nichts ist COVID19 in das Bewusstsein der Menschen auf dem gesamten unseres Planetengetreten und scheint uns, wie es Tragödien oft tun, mehr zu vereinen als zu trennen.

Um mit der Krise fertig zu werden und dem Ganzen einen Sinn zu geben, treten viele von uns , einen Schritt zurück und nehmen sich Zeit zum Nachdenken. Nicht, um das sich viel zu schnell entfaltende Drama zu schmälern, sondern um zu versuchen, das rationale Selbst wieder zu finden.  

Auch wenn ich um meine geliebte Lombardei trauere und mich um meine Familie und Freunde sorge, mein Beruf und meine Persönlichkeit zwingen mich dazu  die Wissenschaft und eine kohärente Politikentwicklung zu nutzen, um eine Antwort zu finden, die einen Weg nach vorn und Hoffnung bietet.

Die meisten unserer Regierungen und politischen Führer reagieren oft zu langsam. Aber mit den notwendigen und sehr schwierigen Entscheidungen einer Ausgangssperre und Quarantäne, sowie mit logistischen und finanziellen Mitteln. Diese Entscheidung war richtig.

Gleichzeitig, muss ich die gelbe Fahne der Vorsicht hissen. Der gemeinsame Feind im Moment entfernt nicht die konventionell eher rückwärtsgewandten Streitkräfte vom Schlachtfeld. Lasst uns nicht naiv den Profiteuren von Kriegen gegenübertreten.