Sites - Important Bird Areas (IBAs)

Ornithological information Aunque la información es todavía limitada, hasta el momento se han registrado alrededor de 320 especies, entre las que se incluyen algunas amenazadas de extinción a nivel global, así como endémicas de los Andes Centrales del Norte, como Iridosornis porphyrocephala, Margarornis stellatus y Eriocnemis derbyi. El Bosque Protector Cerro Golondrinas es la única localidad en el occidente de Ecuador en el cual se han registrado algunas especies típicas de la estribación oriental de los Andes, como la amenazada Dysithamnus occidentalis.

Site description El área incluye a la Reserva Ecológica El Ángel, al Bosque Protector Cerro Golondrinas y sus alrededores. Además, se incluye el área de Maldonado, que se encuentra a 86 km de camino hacia el oeste de la ciudad de Tulcán. Comprende la mayor parte de la cordillera Occidental en la provincia de Carchi, y colinda hacia el oeste con el área conformada por la Reserva Étnica Awá. El Bosque Protector se localiza cerca de las poblaciones de Gualchán y Guallupe, mientras que la Reserva Ecológica El Ángel es adyacente a las poblaciones de El Ángel y Mira. Cerro Golondrinas alcanza los 3.100 m y cubre un área de 1.400 ha, mientras que la Reserva Ecológica El Ángel se extiende en más de 15.000 ha. El Bosque Protector Cerro Golondrinas abarca áreas de bosque de neblina montano de la estribación occidental de los Andes, donde la vegetación es más achaparrada. El chaparro se encuentra adyacente a áreas de páramo, vegetación que es dominante en la Reserva Ecológica El Ángel. En las partes bajas hay bosques alterados y áreas deforestadas en regeneración; cerca de las poblaciones vecinas existen tierras dedicadas a la agricultura (maíz, piñas, frutales, caña de azúcar, habas) y pastizales para ganado vacuno. En la parte alta las áreas no protegidas están convertidas en tierras agrícolas, principalmente cultivos de papa. Las investigaciones biológicas en el área han sido limitadas. Algunos investigadores han visitado el área y han generado listas básicas de aves y colecciones para museos (Krabbe 1991, 2003c, Krabbe y Rodríguez 1996, Freile 2004, Museo Ecuatoriano de Ciencias Naturales, Academy of Natural Sciences of Philadelphia, Zoological Museum, University of Copenhagen); sin embargo, aún no se ha llevado a cabo un estudio completo de su avifauna. La Fundación Golondrinas ha iniciado algunos proyectos de conservación, producción alternativa y educación en las comunidades vecinas al Bosque Protector. En Guallupe se desarrolla un proyecto de agroforestería para prevenir la erosión y desecación en un área bastante deforestada. Se han establecido fi ncas demostrativas en Peñas Negras, para trabajar con los habitantes locales en formas más sustentables de cultivar diversos productos agrícolas (mediante técnicas de permacultura). Además, se planea establecer una segunda fi nca demostrativa en Santa Rosa, dentro del Bosque Protector. Finalmente, desde 1995 la Fundación lleva un programa de educación ambiental para niños de escuela. Entre los proyectos planifi cados para el futuro, se espera realizar un inventario completo de fl ora y fauna, establecer un jardín botánico de plantas locales y expandir la reserva. Los proyectos de conservación en la Reserva Ecológica El Ángel han sido limitados. Es necesaria la ejecución de evaluaciones ecológicas de la fauna y flora del área.

Populations of IBA trigger species

Protected areas

Protected area	Designation	Area (ha)	Relationship with IBA	Overlap with IBA (ha)
Bosque Protector Cerro Golondrinas	Protected Forest	1,400	protected area contained by site	0
El Angel	Ecological Reserve	15,715	protected area contained by site	0

Habitats

Land use

Other biodiversity Estos sitios albergan una gran diversidad de fl ora y fauna, sin embargo, la información es aún insufi ciente. Los páramos de la provincia de Carchi presentan las mayores poblaciones de frailejones (Espeletia spp.) en el Ecuador, que se encuentran dentro de la Reserva Ecológica El Ángel. Algunos mamíferos que se han registrado hasta la actualidad son Puma concolor (NT), Mazama americana (DD), Choloepus hoffmanni (DD), Cebus albifrons, Pseudalopex culpaeus, Pecari tajacu y Nasua narica.

Management considerations Áreascontiguas a Cerro Golondrinas y El Ángel están sometidas a una elevada presión por la expansión de la frontera agropecuaria, lo que ha producido su fragmentación y conversión en pastos para ganado. Se desconoce el nivel de impacto que puedan tener actividades como la extracción de madera, cacería furtiva, cultivos ilícitos y contaminación por fumigaciones para el control de los mismos, debido a la cercanía de algunos sitios a la frontera con Colombia. Adicionalmente, las áreas de páramo son quemadas con frecuencia y también son utilizadas para el pastoreo libre de ganado vacuno.

Protection status La Reserva Ecológica El Ángel fue establecida en 1992 y protege principalmente páramos de frailejón. El Bosque Protector Cerro Golondrinas, propiedad de la Fundación Golondrinas, fue establecido legalmente en 1997. Los alrededores no están protegidos.

References Freile, J. F. 1999. Aves registradas en el Bosque Protector Cerro Golondrinas. Documento no publicado.Hornbuckle, J. y R. Brace. 1997. Birding Cerro Golondrinas - NW Ecuador. http://worldtwitch.virtualave.net/golondrinas_ecuador.htmlKrabbe, N. 1991. Avifauna of the temperate zone of the Ecuadorean Andes. Technical report over survey in 1990-91, with reviews of previous ornithological work. Zoological Museum, University of Copenhagen. Copenhagen.Krabbe, N. 2003. List of the birds of Cerro Golondrina and vicinity (Páramo El Ángel) and the subtropical and temperate zone (1400-4000 m) of the humid Pacific slope in Carchi province. Documento no publicado.Krabbe, N. y O. Rodríguez. 1996. Pacific slope of Carchi province. Documento no publicado.www.interconnection.org/golondrinas/html

Contribute  Please click here to help BirdLife conserve the world's birds - your data for this IBA and others are vital for helping protect the environment.

Recommended citation  BirdLife International (2013) Important Bird Areas factsheet: El Ángel-Cerro Golondrinas. Downloaded from http://www.birdlife.org on 20/05/2013

To provide new information to update this factsheet or to correct any errors, please email BirdLife