在德班舉行的聯合國氣候變化談判，南非在星期天的早上，凌晨結束。 會談拖入第二個額外的一天，作為談判努力達成協議。
最後，他們採取了一項具有法律約束力的協議更近了一步，同意建立德班平台，為加強行動，到2015年一個新的全球協議談判。 這種新的全球協議將具有法律效力，並要求所有國家，發達國家和發展中國家（尤其是像中國這樣快速增長的主要排放），以減少溫室氣體的排放。 但這項協議不會生效，直到2020年開始實施。
雙方還同意延長“京都議定書”，從而保持唯一目前具有法律約束力的文書與發達國家的減排目標和時間表。 脆弱的一百多個國家的一個新的進步聯盟由歐洲聯盟的支持下，努力遊說和創建“京都時期，這將在2013年1月1日開始的第二個承諾期的積極勢頭。
然而，這些決定離開目前主要差距在減排承諾，並告訴我們需要什麼科學。 最近的研究表明，為了保持全球氣溫上升低於2°，全球溫室氣體排放量必須達到高峰2016年左右，此後每年減少3％。
“雖然在朝著正確的方向邁出的一步，底線是，有保持1行動水平之間深刻的不匹配要求我們最好的科學知識和目前世界各國政府，勇往的水平減少溫室氣體排放”，梅拉妮荒地，鳥類的政策負責人解釋說。 “我們是目前路徑上對3°C至5°C的在本世紀的氣候變化可能為世界上許多居民和生態系統帶來災難性的後果”。
重要的是，“德班包包括綠色氣候基金的推出。 很顯然，這是迫切需要，以支持發展中國家的國家氣候變化緩解和適應努力。 該基金有可能使一個真正的差異 - 但不能成為一個空殼，必須用新的和額外的資金迅速流向那些需要它的國家的人口。
德班一直保持活著，開放的政治空間來談判一個公平，雄心勃勃和有約束力的協議，但仍有許多需要工作。 締約方必須從2012年開始接觸談判的一個新的緊迫感，提高他們的野心，在減排方面，堅決把這些承諾，在桌子上。
承諾和所需要的限制危險的氣候變化之間的顯著差距，這種關注必須轉化為有約束力的目標和具體行動，推動強大的工作計劃在2012年關於加強減災的野心 - 德班綱要“文本本身的嚴重關切地注意到”。
相關文章：
- 鳥類保護組織呼籲各國政府提供在德班舉行的氣候變化會談 ，世界各國政府需要深和公平的減少溫室氣體排放的承諾...
- 並不完美，但讓大家：坎昆氣候會談結束與新的樂觀， 經過兩個星期的激烈討論國家在氣候變化談判達成妥協...
- 坎昆氣候的七個熱點問題談 對氣候變化採取緊急行動的必要性，作為政府為締約方會議16英寸的收集......
2011年12月13日，星期二，
全球性的文章 ， 新聞 ， 頭條新聞