BirdLife Community

foto, David Thomas

Om du vill visa den ursprungliga PDF-version av World Birdwatch artikeln, klicka här .

Från starten 1986, Föreningen för skydd av naturen i Libanon (SPNL, BirdLife i Libanon) förespråkade inrättandet av ett nationellt skyddade områden programmet, och när Libanons miljöministeriet skapades 1992, samarbetade SPNL med IUCN att utveckla Libanons första skyddat område projektet. Detta involverade tre platser: Shouf Cedars, Palm Islands och Horsh Ehden skog, vilket var alla deklarerade naturreservat. Tillsammans med en fjärde plats,, Ammiq våtmarker dessa utsedda viktiga fågelområden (IBA) år 1994.

SPNL stödde personalen vid de lokala organisationer som lyckats dessa skyddade områden genom att träna dem att följa fåglar och organisera studieresor i Jordanien, Frankrike och Tunisien. SPNL hjälpte också till att upprätta "Bed & Breakfast" anläggningar, i syfte att diversifiera lokala näringar och inkomster ökar och sysselsättning.

Mellan mars 2005 och februari 2008 identifierade SPNL och dess partner A Rocha Libanon ytterligare nio IBA. Under fältstudier, gjorde SPNL och A Rocha kontakt med intresserade personer från omgivande samhällen. När de nya IBA officiellt deklarerades var dessa kontakter närmade att nominera representanter från deras sida, att delta i en IBA community verkstad och bilda en grupp Site Support (SSG). Site Management kommittéer bildades för webbplatser utan formellt skydd, med representanter från kommuner och samhällsledare. Den viktigaste rollen i dessa kommittéer är att utforma förvaltningsplaner för bevarande av deras IBA.

Site Stödgrupper eller lokala grupper Conservation (LCGs) är lokala grupper som strävar efter att bevara viktiga fågelområden genom en hållbar förvaltning av platserna. SSG synsätt skapar en valkrets för bevarandet av området, även om motivationen hos SSG medlemmar kan härleda från den ekonomiska, kulturella, religiösa, fritids eller försörjning stödjande värden av webbplatsen och dess resurser.

Inledningsvis Libanons Miljöministeriet gynnade utse alla platser naturreservat, vilket kräver att de skall upprätthållas enbart för bevarande. Detta provocerade motstånd från samhällen som användes för att dra nytta av de naturliga resurserna i de områden, och som ett resultat, var skydd svårt att genomdriva.

"I Libanon är det varken möjligt eller önskvärt att deklarera varje IBA ett formellt skyddat område", förklarar SPNL s Dalia Jawhary. I själva verket kan normalt skyddat område beteckning vara kontraproduktivt att bevarandemålen, särskilt när föreskrifter begränsar traditionella mark och resurser rutiner användningsområden som är förenliga med eller bidra till den biologiska värdet av en webbplats. Under sådana omständigheter är alternativa förhållningssätt till-baserat skydd av viktiga fågelområden behövs. Dessa kan innefatta gemenskap hanterade skyddsområden eller privata reserver, genom frivilliga överenskommelser med markägare, stammar och religiösa grupper.

År 2004, efter tjugo års arbete med naturreservat genom myndigheter, inledde SPNL återupplivandet av Hima praxis, som hade varit förhärskande i regionen som sträcker sig från västra Asien till Nordafrika för mer än 1.400 år.

Den Hima är ett traditionellt skyddsområde ordning för hållbar användning av naturresurser genom lokala samhällen, vilket indirekt gynnar den biologiska mångfalden. Den Hima-systemet föll ur bruk under senare hälften av 20-talet, när länderna i regionen antagit andra kategorier av skyddade områden.

"I Libanon, genljuder ordet Hima" mer positivt i folks öron än ordet "mahmiyah", som används för att beskriva den konventionella skyddat område ", sade Assad Serhal, generaldirektör för SPNL. "Detta kan bero på att ordet Hima är djupt rotad i folkets kollektiva minne, och i samband med en livsstil utan vilken överlevnad skulle inte ha varit möjligt. Människor är alltså medvetna om Hima fokus på människors välbefinnande, snarare än utestängande naturvårdsavtal strategi. "

Målet med Hima väckelse är att maska ​​traditionella metoder med senaste bevarande vetenskap för att uppnå en hållbar utveckling. Sedan 2004 har SPNL återupprättas fem himas, i tre IBA: Ebel es-Saqi i södra Libanon, Qoleileh / Mansouri kustområde, och Aanjar / Kfar Sabad våtmark i Bekaadalen regionen.

På Ebel es-Saqi, efter omfattande gemenskap överläggningar enades kommunen att förklara platsen ett Hima, och förbjöd jakt i det känsliga området. En LCG bildades, bestående av manliga och kvinnliga frivilliga i åldern mellan 18 och 35, med ett intresse för fåglar och en hållbar användning av naturresurser. De utbildades i fågel identifiering, vägledande tekniker och rekreationsområde förvaltning. En skötselplan för området har utvecklats i samråd med community-medlemmar, och en kommitté har valts av gemenskapen för att övervaka förvaltningen av Hima.

Aanjar / Kfar Sabad våtmark är den sista offentligägda våtmark i Bekaadalen. SSG har cirka 20 medlemmar, främst i åldrarna mellan 18 och 30, och med en bonde i 40-årsåldern. De valdes ut av borgmästaren att spegla byn och tillhörighet familj. Syftet var att stödja Hima förvaltning och verksamhet, samt att sprida miljökunskap och medvetenhet. Våtmarken brukade vara en avstjälpningsplats för byn Kfar Sabad. Nu är det en plats för rekreation för lokalbefolkningen, och en viktig vattenresurs som matar omgivande jordbruksmark.

Kfar Sabad SSG medlemmar fick möjlighet att dela sina kunskaper och erfarenheter med den miljö som inrättats av den närliggande byn Anjar, och de två byarna har utvecklat ett fruktbart samarbete, baserat på gemensamma frågor som rör deras gemensamma våtmark resurser. SPNL försöker nu att engagera äldre personer i SSG, eftersom de är mindre benägna att lämna området än de unga, högskoleutbildade stiftare.

Den marina Hima at Qoleileh bildades inte bara för att bevara den biologiska mångfalden i detta 4 km kuststräcka, men också för att hjälpa samhället återhämta sig från effekterna av kriget 2006, som lämnade många familjer traumatiserats av dödsfall och skador, samt förstöra bostäder och infrastruktur, samt utkomsten t.ex. fiskebåtar. SSG består av tre grupper, en av 15 fiskare, den andra av nio kvinnor, och den tredje av fem unga scouter. Förvaltningen av Hima bygger på en överenskommelse mellan SPNL och kommunen.

Qoleileh fiskare försågs med två fiskebåtar utrustade med nät, och utbildad i sjöfågel identifiering. De övervakar nu fåglar, städa stranden, träna lagligt fiske och övervaka verksamheten hos besökarna. Kvinnor spelar en viktig roll för att hjälpa fiskarna att minska det tryck som skapas av mänsklig verksamhet, i synnerhet i deras ansträngningar för att övervaka platsen, och genom informationskampanjer på plats och i byn. Som ett resultat av Qoleileh framgång, har den intilliggande byn Mansouri förklarade också sin kust och strand en Hima.

Nu SPNL hoppas att få ett starkare stöd för Hima praktik som en hållbar och kulturellt lämpligt alternativ i Libanon och utanför. "IBA om biologisk mångfald, och himas handlar om människor och en hållbar användning av naturresurser", sade David Thomas, BirdLife: s chef för miljö och hållbar utveckling. "Genom att knyta de två, har BirdLife partnerskapet skapat ett stort begrepp i platsbaserad bevarande."

SPNL finner SSG tillvägagångssätt har ett antal fördelar, framför allt att minska arbetsbördan för SPNL personal genom att öka ägandet av bevarande åtgärder på lokal nivå. Detta är särskilt viktigt, eftersom ytterligare IBA håller på att identifieras. De SSGs är separata enheter, med olika typer av medlemskap, motiv och tillvägagångssätt, och inget officiellt nätverk har ännu inte fastställts. Dock är de webbplatser som delar redan erfarenheter genom besök och möten, som har lockat intresse från andra gemenskaper, som leder till upprättandet av nya himas.

Relaterade inlägg:

1. Syrien värd konstituerande möte i Sociable Lapwing internationella arbetsgruppen. Bevarande forskare och regeringstjänstemän från fjorton länder som spänner över tre kontinenter möts i Syrien ...
2. Las IBA sv República Dominicana ett solo un "klick" de distancia El Directorio Nacional de las områden Importantes para la Conservacion de las Aves (IBA) sv ...
3. El Directorio de IBA de Las Américas está Disponible en pdf El mes pasado, fue realizado el lanzamiento Oficial de un nuevo Directorio de las områden ...

---