Dr Ahmed Djoghlaf, Secrétaire exécutif de la CDB, signe le contrat en présence du président d'honneur de BirdLife, SAI la princesse Takamado
BirdLife et la Convention sur la diversité biologique Secrétariat le 20 Décembre 2010 signé un Memorandum of Understanding (MoU) pour renforcer la coopération sur les questions d'intérêt commun. L'accord a été formalisé à Tokyo, au Japon, en présence du président d'honneur de BirdLife, SAI la princesse Takamado.
Le nouvel accord est l'expression de la volonté de BirdLife et le Secrétariat de la CDB à renforcer leur coopération, en particulier à la lumière de la récente adoption du Plan stratégique de la Convention 2011-2020 et les «Objectifs d'Aichi» au cours de la 10 ème Conférence de l' Parties à la CDB qui a eu lieu à Nagoya, au Japon, le 18 - 29 Octobre 2010.
"Un partenaire clé de la Convention, BirdLife démontre un leadership fort pour la mise en œuvre des objectifs 2020 d'Aichi pour la biodiversité», a déclaré le Dr Ahmed Djoghlaf, Secrétaire exécutif de la CDB. "La signature à Tokyo de cet accord, en présence de Son Altesse Impériale la Princesse Takamado du Japon, est un autre témoignage de la direction affichée par le Japon dans la promotion de la mise en oeuvre rapide du Pacte Nagoya sur la biodiversité."
«La mission de BirdLife International reflète les objectifs de la CDB, et nous avons travaillé ensemble pendant de nombreuses années par la Conférence des Parties, l'organe consultatif scientifique et technique et le Secrétariat», a déclaré Muhtari de BirdLife Aminu Kano-de Nagoya.
La diversité biologique - ou biodiversité - est le terme donné à la variété de la vie sur Terre. Elle constitue la toile de la vie dont nous sommes une partie intégrante et dont nous dépendons donc entièrement. Les scientifiques ont décrit jusqu'ici environ 1,8 millions d'espèces et d'oiseaux, avec plus de 10.000 espèces décrites, constituent le groupe le plus connu et le plus étudié de tous.
Le CBD est un traité qui a été ratifié par 193 pays qui ont formellement engagés à la conservation de la biodiversité dans le contexte du développement durable.
"BirdLife et la CDB reconnaissent que les oiseaux sont d'excellents indicateurs de l'état et les tendances de la biodiversité, et que les données de BirdLife sur les espèces menacées et les zones importantes pour les oiseaux sont d'une importance majeure pour la mise en œuvre de la convention», a ajouté Aminu Kano-.
Le directeur de BirdLife du programme Asie, Cristi Nozawa (en haut à gauche), Noriko Moriwake, Administrateur de programme adjoint à la CDB (en haut à droite) et vice-président de BirdLife Asie M. Noritaka Ichida étaient à Tokyo pour informer la princesse Takamado sur le nouvel accord.
En reconnaissance de ces valeurs partagées, BirdLife et le Secrétariat de la CDB ont signé un protocole d'accord pour renforcer la coopération sur les questions d'intérêt commun relatives aux objectifs de la convention afin de soutenir sa mise en œuvre effective.
Les principaux objectifs du traité international sont les suivants: (i) la conservation de la diversité biologique, (ii) l'utilisation durable de la diversité biologique, et (iii) le partage juste et équitable des avantages découlant de l'utilisation des ressources génétiques.
Plus précisément, le nouveau protocole d'accord cherchera à:
- Soutenir le développement, le test et l'application d'un cadre d'indicateurs pour mesurer les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de biodiversité adoptés par la Convention et de contribuer au renforcement des capacités dans des pays sélectionnés afin d'adapter les objectifs mondiaux de la biodiversité à leurs contextes nationaux et de rendre les données disponibles pour la surveillance de la biodiversité.
- Rendre les données sur la diversité biologique aviaire disposition des Parties à la Convention sur la diversité biologique, entre autres, les mécanismes nationaux d'échange d'informations, les rapports nationaux et les stratégies nationales pour la biodiversité et les plans d'action.
- Continuer à renforcer la mise en œuvre du Programme de travail sur les aires protégées, en collaboration avec les Amis du programme de travail sur les aires protégées et en mettant l'accent sur la conservation des zones importantes pour les oiseaux, et de soutenir la participation active des partenaires de BirdLife dans des mécanismes similaires au niveau national.
- Soutenir la croissance de l'Initiative LifeWeb comme un moyen de renforcer le financement pour la mise en œuvre du programme de travail de la CDB sur les aires protégées, y compris en soutenant les Parties dans le développement de leurs invitations pour le soutien en fonction des priorités nationales les plus élevées, et encourageant les donateurs à utiliser cette plateforme pour informer leurs décisions et projets d'appui profilée sur elle.
- Renforcer la collaboration sur l'application pratique des critères de la CDB pour l'identification des zones écologiquement et biologiquement sensibles au delà de la juridiction nationale et d'autres aspects de la mise en œuvre du programme de travail sur la biodiversité marine et côtière.
- Faciliter les liens entre les partenaires nationaux BirdLife et les points focaux nationaux des Parties à la CDB, et renforcer la collaboration sur la mise en œuvre locale, nationale et régionale de la CDB, y compris par l'analyse contribuant, les expériences des études de cas, les meilleures pratiques et de guides pratiques pour l'élaboration et la mise en œuvre du travail de la CDB programmes liant la biodiversité avec le développement et éradication de la pauvreté.
- Renforcer les efforts de la science et de la politique de lier la biodiversité à l'atténuation du changement climatique et l'adaptation.
- Sensibiliser sur la valeur de la biodiversité et les mesures que les gens peuvent prendre pour protéger en soutenant les Parties à renforcer la mise en œuvre de la communication, d'éducation et de sensibilisation du public, notamment à travers les activités des partenaires de BirdLife national, leurs membres et les réseaux locaux.



















Lun, 20 décembre 2010
Mondiaux Messages , News , Top Stories