BirdLife Comunidad

Una operación de urgencia de limpieza está en marcha para salvar a muchos pingüinos con petróleo. Crédito: los derechos de autor Trevor Glass.

Un buque de carga a tierra se ha arruinado en la isla Nightingale - parte del territorio de Tristán da Cunha, del Reino Unido en el extranjero en el Atlántico Sur - y un derrame de petróleo amenaza ahora la vida silvestre, incluyendo casi la mitad de la población mundial del norte de Pingüino de Penacho Amarillo, clasificado como en Peligro de Extinción por BirdLife Internacional en la Lista Roja de la UICN.

Cientos de pingüinos de aceitados ya se han visto llegar a la costa.

Una mancha de petróleo se ha extendido a 8 millas (c. 13 kilómetros) mar adentro (Derechos de Autor Sean Burns)

Las preocupaciones de los isleños de Tristán, la Asociación de Tristán y la RSPB que trabajan en las islas, no sólo son para el derrame de petróleo, sino también el riesgo que el de cualquier ratas a bordo del buque de carga MS Oliva colonización de la isla, lo que podría colocar a la isla a nivel internacional de importantes colonias de aves marinas en peligro inmenso.

El fuel-oil y de carga de 1.500 toneladas de crudo pesado ya está goteando en el mar, aceite de ahora rodea la isla Nightingale y se extiende en una mancha de 8 kilómetros de la costa de la ruina. La mancha supone un riesgo importante para la isla decenas de miles de parejas de pingüinos, así como la pesca de la langosta de gran importancia económica.

El Departamento de Conservación de Tristán - que rápidamente se desplegó nueve personas a la isla - ya ha colocado trampas de roedores en la costa en las proximidades del punto de Spinner, el promontorio en el noroeste de la isla, donde el carguero ha dejado en tierra.

Cientos de pingüinos han sido encontrados aceitados. Crédito: los derechos de autor Trevor Glass.

Un remolcador de salvamento se encuentra actualmente en ruta desde Ciudad del Cabo con un equipo con experiencia y expertos en medio ambiente, pero que no está prevista la llegada a la isla hasta el lunes. El barco ya ha partido en dos, pero todos los de la tripulación de 22 personas están a salvo. A medida que la situación ya no es una operación de salvamento, las autoridades Tristan entender que los operadores del buque y las aseguradoras están investigando el alquiler de un segundo barco para ayudar con la limpieza de la contaminación y aves petroleadas.

Richard Cuthbert es un biólogo investigador RSPB que ha visitado la isla Nightingale. Él dijo: "¿Cómo un buque de carga moderno y completamente cargado, pueden navegar en línea recta en una creencia de la isla mendigos. Las consecuencias de este accidente podría ser potencialmente desastroso para la fauna y la economía basada en la pesca de estas islas remotas. El Tristán da Cunha islas, especialmente isla Nightingale y Medio adyacentes, mantenga millones de aves marinas que anidan, así como cuatro de cada diez de la población mundial en peligro de extinción a nivel mundial del pingüino de penacho amarillo del Norte. Más de 200.000 pingüinos se encuentran actualmente en las islas y las aves serán fuertemente impactadas por el derrame de petróleo ".

Más del 40% de los pingüinos de penacho amarillo del Norte se encuentran en estas islas. Credi: los derechos de autor, Richard Cuthbert.

"Si los vasos pasa a ser la acogida y las ratas que llegar a tierra, y luego una doble catástrofe ambiental podría surgir. Nightingale es una de las dos grandes islas en el grupo de Tristán da Cunha que son roedores libre. Si las ratas hacerse un hueco de su impacto sería devastador. Afortunadamente, el Tristan da Cunha Departamento de Conservación ha hecho un trabajo brillante en la colocación de trampas para roedores en las inmediaciones de los restos del naufragio, con la esperanza de interceptar cualquier éstas ratas recibiendo en tierra. "

Trevor Glass, el Oficial de Conservación de Tristán, ha estado trabajando todo el día desde el incidente ocurrido en la madrugada del miércoles. Al regresar de una visita de evaluación de emergencia, dijo: "La escena de Nightingale es terrible ya que hay una marea negra que rodea la isla. El Equipo de Conservación del Tristán está haciendo todo lo posible para limpiar los pingüinos que se encuentran próximos a tierra. Es un desastre! "

Para actualizaciones visite la página web de la Asociación Tristán: http://www.tristandc.com/newsmsoliva.php

Puestos relacionados con:

1. Carrera contra el reloj para salvar el petrel de Madeira El personal de SPEA (BirdLife en Portugal) y el Parque Natural da Madeira - PNM mantener ...
2. Impactos de las Especies Invasoras - polluelos de albatros de Tristan de ser devorados por ratones domésticos y Video en peligro crítico Tristán Albatros, donde los pollos están siendo devorados por los ratones Casa invasoras ...
3. Los partidarios reunir para salvar a las aves marinas más raras de Europa durante el verano de 2010, los incendios forestales devastado partes de Madeira, una isla portuguesa y ...