اثنين Whimbrels نومينيوس phaeopus تتبعها العلماء من جامعة أميركية وقتل من قبل الصيادين على جزيرة في البحر الكاريبي من غوادلوب، وتسليط الضوء على استمرار انعدام حماية الطيور الساحلية لتمضية المهاجرة في هذا الجزء الهام من طريق الطيور المهاجرة بهم.
العلماء في مركز بيولوجيا الحفظ في جامعة فرجينيا كومنولث تم باستخدام تكنولوجيا الأقمار الصناعية لمتابعة Whimbrels، والمعروفة باسم ماكي وجاسان. وكانت الطيور المهاجرة لا معا، ولكن كلا توقفت في الجزيرة في صباح يوم 12 سبتمبر، بعد أن واجهت عاصفة أنظمة مختلفة.
طار جاسان من خلال الجانب الشرقي من إعصار إيرين، سقطت على ومونتسيرات، وأمضى مدة أسبوع في أنتيغوا وثم طار الى غوادلوب. طار ماتشي من خلال العاصفة الاستوائية ماريا وسقطت على مونتسيرات قبل أن يتوجه مباشرة إلى جزر جوادلوب. كانت الطيور اثنين من الأول من 17 Whimbrels تليها دراسة تتبع لمدة أربع سنوات لوقف على غوادلوب، وضاعت على حد سواء في غضون ساعات من وصوله، مما يوحي بأن ضغط الصيد على هذه الجزيرة مرتفع للغاية.
غوادلوب لديها العديد من مستنقعات المانغروف المعزولة التي تعمل على تركيز الطيور الساحلية لاطلاق النار. المشاركة يقدر ب 3،000 الصيادين في shorebird مطاردة سنويا. حاليا، لا يتم تنظيم الأحزاب اطلاق النار في الجزيرة، وعدم توفر اية معلومات عن عدد من الطيور الساحلية اتخاذها. بدون هذه المعلومات ليس من الممكن لتقييم العلاقة المحتملة بين الصيد وانخفاض عدد السكان المستمر. وقد انخفض عدد Whimbrels المهاجرة على طول الساحل الغربي المحيط الأطلسي بنسبة 50٪ منذ منتصف 1990s.
جوادلوب هو [دبرتمنت في الخارج من فرنسا، مع تمثيل في البرلمان الفرنسي والأوروبي. ولكن من القواسم المشتركة مع غيرها من الفرنسية (والبريطانية وهولندا) départements في الخارج والأراضي في منطقة البحر الكاريبي، لم تتم تغطيتها من قبل أركان الأوروبية لحفظ التنوع البيولوجي، وهما الطيور والموائل التوجيهات وشبكة ناتورا 2000. الكيانات الفرنسية عبر البحار في جميع أنحاء العالم هي موطن للطيور المستوطنة أكثر من كل من أوروبا القارية، وعدم وجود تنظيم والاستثمار والتدريب في الحفظ في جزء أدى إلى وجود فرنسا في السابع أكبر عدد من الطيور المهددة عالميا من أي بلد في العالم.
معظم الأنواع المهاجرة shorebird تربية في شرق أمريكا الشمالية والقطب الشمالي يمر فوق منطقة الكاريبي خلال أواخر أغسطس، سبتمبر. عندما كانت تواجه العواصف الشديدة، والطيور استخدام الجزر لتكون ملاذات قبل الانتقال إلى وجهاتهم النهائية. نوادي الصيد الاستفادة من هذه الأحداث لاطلاق النار أعداد كبيرة من الطيور. بعد أن نجا من العاصفة الاستوائية ماريا، أدلى ماكي على اليابسة موجزة عن مونتسيرات (المملكة المتحدة) قبل أن يطير إلى غواديلوب (فرنسا)، حيث هبطت في 'اطلاق النار مارش' تشغيلها من قبل الصيادين.
وقالت ليزا سورنسون، رئيس الجمعية لحفظ ودراسة الطيور الكاريبي (SCSCB) "إن إطلاق النار من ماكي في غوادلوب يسلط الضوء على الحاجة الملحة لوائح الصيد تحديثها في جزر الهند الغربية الفرنسية وبربادوس". "هذه الجزر جزر الأنتيل الصغرى لها أهمية خاصة لأنها بمثابة ملاجئ من العواصف الاستوائية والأعاصير التي تواجه الطيور أثناء الهجرة على طول هذا الأطلسي طريق الطيور المهاجرة."
"صيد هي قضية ضخمة الطيور الساحلية لتمضية المهاجرة في الأمريكتين، مع عشرات الآلاف النار كل عام في غواديلوب (فرنسا)، مارتينيك (فرنسا)، بربادوس ثم سورينام"، أكد ديفيد Wege، مدير برنامج منطقة البحر الكاريبي لحياة الطيور. "حياة الطيور، جنبا إلى جنب مع خدمة الحياة البرية الكندية، وقد تم العمل مع الصيادين في بربادوس لعدد من السنوات، لمساعدتهم على تجنب الأنواع اطلاق النار من القلق الحفظ، والتحرك نحو تحقيق الاستدامة عن طريق وضع حدود كيس. أنشأنا ملجأ 'لا اطلاق النار'، وShorebird ملجأ Woodbourne، في بربادوس، وأود أن إقامة مثل هذه الاحتياطيات الأخرى لتوفير ملاذات آمنة للطيور المائية المهاجرة والمقيمة على حد سواء. "
LPO / منظمة حياة الطيور فرنسا، جنبا إلى جنب مع المنظمات غير الحكومية الشريكة المحلية على أرض الواقع، أطلقت نداء من أجل حماية الطيور وموائلها في départements الخارج ريونيون الفرنسية ومارتينيك وجويانا الفرنسية. المشاريع الممولة من حياة الاتحاد الأوروبي + المبادرة وتوفير التقنيات والدروس التي يمكن تطبيقها في départements في الخارج الفرنسية والأوروبية الأخرى والأقاليم.
"إنه أمر مخيب للآمال أن نلاحظ أن هذه الطيور المهاجرة قد اسقطت في واحدة من départements في الخارج بعد أن نقل الآلاف من الكيلومترات على أمل العثور على ملجأ من العواصف الاستوائية وإعادة شحن مخزون الطاقة لديها. هذا العام، فرنسا تحتفل كيانات في الخارج، الذين التنوع البيولوجي لافت للنظر، والأغنياء وهددت أيضا. وقال ألين Bougrain Dubourg، الرئيس LPO / منظمة حياة الطيور فرنسا بلادنا حقا يجب تقييم التشريعات الحالية الصيد في هذه départements في الخارج حيث لا يتم تطبيق توجيهات طبيعة الأوروبي ".
وجلبت هذه الأخبار إليكم من برنامج مسارات طيران حياة الطيور .
يمكنك أن تساعد الطيور الساحلية في منطقة البحر الكاريبي عن طريق التبرع هنا




















10 نوفمبر 2011 في الساعة 10:00 صباحا
أطلب .... لماذا؟ هل هناك أي شيء آخر لاطلاق النار؟ ماذا عن أنها على ما يبدو لا خطر بعضها البعض، والصيادين Guadaloupan. ما يمكن للمرء القيام بجوار دائما التبرع بالمال؟ الذي يمكن للمرء أن الكتابة إلى الطلب إلى أن توقف ذبح عديمة الفائدة؟
17 سبتمبر 2011 في 02:05
واحد تصحيح صغير لهذه المادة الغرامة المذكورة أعلاه: مركز بيولوجيا الحفظ ليس في جامعة فرجينيا كومنولث. بنك التعمير الصينى هو برنامج مشترك بين جامعة فرجينيا كومنولث وكلية وليام وماري. (مقر CCB هي في الواقع في الحرم الجامعي وليامز من وليام وماري.)
15 سبتمبر 2011 في الساعة 11:12
مرة أخرى حدسي renches ......... لقد التقيت عدة birdshooters هنا في بربادوس وأستطيع أن أقول أن عدد غير قليل منهم لديهم الحس الأخلاقي من الالتزام ويحاول البعض أيضا أن تحترم رغبات لنا غير birdshooters .... ومع ذلك فإنه فقط يأخذ بعض الأحمق (آسف للصفة) للذهاب والقيام فقط ما تم القيام به في غوادلوب أن يكون بدا السكان Birdshooting كامل بازدراء مع السم وأي مبلغ من الاشمئزاز التي يتم انزالها عادة إلى القاتل الخ الطفل .... يذهب قلبي إلى أن الطيور الصغيرة التي كانت قد حلقت الآلاف من ميل دون توقف، على قيد الحياة الظروف العاصفة،،، فقط لتصبح عدد آخر إلى مئات الأخرى التي تم اتخاذها وبالمثل جميع من أجل اللعبة.
15 سبتمبر 2011 في الساعة 5:59
فقدان هذه الطيور اثنين على غوادلوب المثير للقلق .. ما هو أكثر مأساوية هو مجموعة واسعة من الأنواع بالرصاص هناك ... ليس فقط الطيور الساحلية. هنا في بربادوس نحن ببطء تحرز تقدما وتغيير المواقف الراسخة وقت wildfowlers. أنا رئيس الصندوق الوطني بربادوس ... نرحب بالمبادرات مثل ذلك من قبل منظمة حياة الطيور الدولية التي أدت إلى إنشاء ملاذا في Woodbourne في جنوب الجزيرة، تحت إدارة قادرة من وين بيرك. وأنا شخصيا أتمنى أن نرى اثنين على الأقل أكثر من هذه المقدسات إنشاؤها، في الشرق والشمال من بربادوس.
ويسعدني أن غير أن التقرير نتيجة لفي المناقشات الجارية من قبل الأطراف المعنية، whimbrels، godwits وعقدة حمراء لم تعد النار هنا. أنا وآخرون يعملون على التأثير على الرماة للحد من اتخاذ السنوية من الطيور الساحلية التي في الوقت الراهن هو كبير جدا.